Event information

お知らせ

MUKU ten.三嶋大社 一枚板展示会のお知らせ
MUKU ten. Announcement of the Single-Slab Exhibition at Mishima Taisha

\ 理想の空間作りをサポートします。企業・店舗・施設にもおすすめ!/

「パブリックスペースのMUKU ten.一枚板テーブルしつらえ」展

会期:2023年10月6日(金)・7日(土)・8日(日)・9日(月祝)10:00~17:00

(10/9まで延長されました)

会場:三嶋大社宝物館ギャラリー1階


<展示内容>

■MUKU ten.一枚板による、パブリックスペースを想定したしつらえ

scene1.ホテル・レストラン

ラウンジテーブル

scene2.オフィス

ミーティングテーブル

scene3.オフィス

オフィスデスク

scene4.レストラン・カフェ

ダイニング・カフェテーブル

scene5.レストラン・ホテル

カウンターテーブル

scene6.ショップ・ギャラリー

ディスプレイ台・棚

■その他一枚板立て掛け展示

■Interior Art Deco @interior_art_gallery_deco プロデュース作品展示販売

・岡部稔 @improvisation4704 (写真・オブジェ)

・小山嶺子 @cinemanma.mineko (写真・しつらえインスタレーション)

■一枚板の木っ端や輪切りを使った看板サンプル展示

後日、お店や会社のロゴデータ持ち込みでロゴ入り看板や「OPEN/CLOSE」サインなどが作れるご案内。

<ワークショップ>

◾️木製ペンスタンド蜜ロウオイル塗装WS(無塗装のペンスタンド(3つ穴)¥1,100(税込)をご購入の上、蜜ロウオイルを塗って完成。予約不要)

<アーティストトーク>

■高山まさき氏(建築デザイナー・家具デザイナー) トーク「パブリックスペースにおける一枚板の使い方と意義」

日時:10/8(日) 13:30〜14:30

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

一枚板テーブルといえば、ダイニングテーブルの印象が強いかもしれませんが、住宅に限らず、オフィス・ショップ・レストラン・ホテルなどのパブリックスペースに大変おすすめの家具です。

企業や店舗、施設のテーマ、コンセプトに合わせた木材選びにより、一点もののオリジナルのしつらえを作ることができます。

コワーキングスペースの大テーブル、ホテルのラウンジテーブルやバーカウンター、ショップのディスプレイ台、レストランやカフェのテーブル、カウンターとしてなど、様々なシーンで活躍することでしょう。

木は樹種や育った環境により、色、形、木目などの表情が異なります。時を刻んだ証を読み取れる年輪は、自然が描いたアート。一枚の板が空間を一変させます。空間の顔となる、可能性を秘めているのです。選んだ木の歴史や物語を訪問客と共有することで、その場の時間を格別なものにしてくれる一枚板。

ぜひ、空間に取り入れてみてはいかがでしょうか?



Supporting the creation of ideal spaces. Highly recommended for businesses, stores, and facilities!

Exhibition: “Public Space Setup with MUKU ten. Single-Slab Tables”

Dates: October 6 (Fri), 7 (Sat), 8 (Sun), 9 (Mon, holiday) 10:00 AM – 5:00 PM
(Extended until October 9)

Venue: 1st Floor Gallery, Mishima Taisha Treasure Museum


Exhibition Contents:

■ Setup featuring MUKU ten. single slabs designed for public spaces

Scene 1: Hotel & Restaurant
Lounge Table

Scene 2: Office
Meeting Table

Scene 3: Office
Office Desk

Scene 4: Restaurant & Cafe
Dining & Cafe Table

Scene 5: Restaurant & Hotel
Counter Table

Scene 6: Shop & Gallery
Display Table & Shelf


■ Additional display of single slabs


■ Exhibition and sale of works produced by @interior_art_gallery_deco


■ Display of sign samples using wood scraps and cross-sections

Later, you can create logo signs or “OPEN/CLOSE” signs by bringing your business logo data.


Workshops:

Wooden Pen Stand Beeswax Oil Finish Workshop (Purchase an unpainted pen stand with three holes for ¥1,100 (tax included) and finish it with beeswax oil. No reservation required.)


Artist Talk:

■ Masaki Takayama (Architectural and Furniture Designer)
Talk: “The Use and Significance of Single Slabs in Public Spaces”
Date: October 8 (Sun) 1:30 PM – 2:30 PM


Single-slab tables may strongly evoke the image of dining tables, but they are highly recommended for public spaces such as offices, shops, restaurants, and hotels, not just residences.

By selecting wood that matches the theme and concept of a business or facility, you can create unique, one-of-a-kind setups.

They will excel in various settings, such as large tables in coworking spaces, lounge tables or bar counters in hotels, display tables in shops, and tables or counters in restaurants and cafes.

The color, shape, and grain of the wood vary depending on the species and growing environment. The rings that tell the story of time are nature’s artwork. A single slab can transform a space, holding the potential to become the face of that environment. By sharing the history and story of the selected wood with visitors, a single slab can make the experience truly special.

Why not consider incorporating it into your space?


Etre Designの仕事

Works of Etre Design

ムクテン銀座ロゴ

MUKU ten. 銀座 Ginza SHOP

〒104-0041 東京都中央区新富2丁目5−4 1F  営業日:水曜〜土曜 12:00-18:30
TEL:03-3563-3008
MAIL:info@mukuten-ginza.com

1F, 2-5-4 Shintomi, Chuo-ku, Tokyo 104-0041, Japan
Operating Days: Wednesday to Saturday, 12:00 PM - 6:30 PM